高明海文考研机构联系方式

万学海文考研管理类联考专属班，适合计划参加全国研究生入学考试初试的学员，适合需要针对199管理类联考综合能力进行系统性复习的学员；以考试大纲和历年考题为蓝本，逻辑、写作和数学分版块教学，详细讲解考试知识点，提升解题能力，针对性指导；配备学习管理师，全程监督，严格的假勤管理制度。还在等什么？快来报名参加吧！

国内十大考研培训机构排名推荐，许多父母与同学针对考研培训机构并不是十分掌握,不清楚哪一家更强,下边我为我们汇总梳理了十大考研培训机构排名,供各位参照。

1海文考研

2中公教育考研

3新文道在线考研

4华新文登考研

5文都考研

6天任启航考研

7新东方考研

8社科赛斯考研

9太奇考研

10硕成考研，以上排名顺序仅供参考，更多详情请电询！

While we may be able to sustain the illusion of control through the conscious mind alone, in reality we are continually faced with a question: “Why cannot I make myself do this or achieve that?”

【错误答案】当我们能够通过意识就保持幻象的时候，在现实中我们仍然面临一个问题：“为什么我不能自己完成这些或者成就那些呢?”

【正确答案】我们可以单独通过意识维持控制的感觉，但实际上我们一直面临着一个问题：“为什么我不能完成这件事情或那件事情。”

【错误辨析】此题关键在于将While的用法理解错误，在文章中While是表示比喻转折，错误答案里将While翻译成“当……时”。另外，此题还要注意英语的语序问题，英语句法和汉语句法不同，这句话如果按照汉语语序则是through the conscious mind alone we may be able to sustain the illusion of control，建议在翻译时，考生先在脑海里把句子顺序转换成有利于自己语言组织的形式。错误答案只翻译对了句子一半，得分1分。

改卷是流水作业，评卷老师基本上批改一张试卷上的翻译题平均只花费2分钟时间，即10道翻译题2分钟改完，很多情况是看一眼过去就判分，考生在答题时要注意卷面工整、字迹清晰，还要避免漏译、加译这种一眼就能看出来的问题。

英语翻译复习时间分配

有的考生认为考研英语中翻译题所占分值不高，只要找对方法就容易见成效，是否可以放在后阶段复习呢?非也。和考研英语的其他题型一样，翻译题也需要每天训练。其一是为了保证翻译的语感;其二是因为翻译训练地提高不仅仅只是翻译这一项，经过长期地训练，相应的阅读和写作能力也能得到提高，如此一举多得，何乐不为?

针对考研英语的翻译复习时间，建议考生每天用半小时练习，时间最好如此分配：为了配合考研时间，每天下午以模拟考场的状态花8-10分钟做一套翻译模拟题目，完成以后用4-5分钟查字典，把不懂的单词查清楚，然后对照译文进行自我修改。在对照参考答案的译文的时候，可以花5-10分钟的时间稍微分析一下自己错在哪，回顾总结是单词错误，还是语法分析错误，或者是主干没有抓住。最好是能在旁边写下总结批注。第三步的时间会随着翻译水平的进步逐渐缩短。

当做完一套翻译练习以后，可以先把翻译题目放一边，复习其他科目，将自己从翻译的语境中抽离出来。过了几个小时后再拿同样的题目做一遍，加深印象。因为是第二次练习，这时将时间控制在5-6分钟。这一步很关键，能帮助考生加深记忆所练习翻译题目的核心单词、词组和句型。

考研翻译其实不难，只要在备考时充分准备并做到扎实掌握，就足以在考场上运筹帷幄，并取得满意的结果。